{"id":617,"date":"2015-07-05T23:00:53","date_gmt":"2015-07-05T22:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/asv.teraz.de\/blog\/?p=617"},"modified":"2016-04-06T17:11:31","modified_gmt":"2016-04-06T16:11:31","slug":"internationales-turnier-in-belgien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/internationales-turnier-in-belgien\/","title":{"rendered":"Alternative Worldcup in Berendrecht (Antwerpen), Belgien, 4. und 5.7.2015"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Geschlaucht, mit m\u00fcden Muskeln, aber gl\u00fccklich standen sie da, die alten Haudegen des ASV. Verst\u00e4rkt durch zwei Spieler aus der jungen Garde, einem Stargast aus Spanien und einem \u00dcberraschungsgast aus der Schweiz. Dann rann das Jupiler-Bier die Kehlen herunter, das Liam p\u00fcnktlich zum Schlusspfiff herbeigezaubert hatte. Abklatschen allerorten. Die Tortur von 7 Spielen (\u00fcber je 24 Minuten, Finale 30 Minuten) bei z.T. \u00fcber 30 Grad hinter sich gebracht. Ebenso die kurzen N\u00e4chte. Die Muskeln verh\u00e4rtet, \u00fcbers\u00e4uert. Einige hatten zwischendurch noch bei der ICE ausgeholfen. Die M\u00fcdigkeit wich der Euphorie. Geschafft. Zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte auf dem Thron. Den Alternative Worldcup gewonnen.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Eine Zeitreise<\/strong><\/p>\n<p>Freitag Abend: Der ASV wird vom Turnierveranstalter als Geheimfavorit angek\u00fcndigt. Neben den \u00fcblichen Verd\u00e4chtigen Easton Cowboys, The Yard und dem jungen Team vom FC Vova.<\/p>\n<p>Neben den vorangek\u00fcndigten Spielern, unter denen auch Jon\u00e1s aus Valencia, Flo aus M\u00fcnchen und Reiner aus Mainz waren, fand sich \u00fcberraschend auch Johannes, der aus der Schweiz angereist war, zum Turnier ein. So hatte der ASV ein schlagkr\u00e4ftiges Team aus 16 Spielern zusammen, darunter zwei Torh\u00fcter. Mille gab den Trainer.<\/p>\n<p>Samstag, 10:00. Der ASV startet in sein erstes Spiel. Ungewissheit. Die Easton Cowboys gelten wie immer als einer der Favoriten. Sp\u00e4ter stellt sich heraus, dass sie eher mit einer B-Elf angetreten waren. 0:0. Zufriedenheit zu diesem Zeitpunkt. Als die Wahrheit sp\u00e4ter herauskommt war sie schon Geschichte.<\/p>\n<p>Vier Stunden sp\u00e4ter der Auftritt gegen den Gastgeber. Der erh\u00e4lt Unterst\u00fctzung von der Seitenlinie. &#8222;Lunaaatics!&#8220; hallt es aus etlichen Kehlen. Der Gastgeber ist entschlossen, das Spiel zu gewinnen, doch Murat bereitet dem Zauber ein Ende mit einem trockenen Schuss in den Winkel. Unterdessen steht die Defensive so sicher wie im ersten Spiel &#8211; und wie im gesamten Turnier. Der Gastgeber kommt nicht durch. Der ASV gewinnt das Spiel 1:0.<\/p>\n<p>Das Team &#8222;Frau D\u00f6rte Becker&#8220; war gar nicht erst angetreten. 3:0 Tore &#8211; f\u00fcr alle Gruppengegner.<\/p>\n<p>Die World XI war wie immer schwer einzusch\u00e4tzen. Ein Team aus Spielern, die keine eigenen Mannschaft hatten und anderen, die Lust hatten auf mehr Spiele. Auff\u00e4llig waren zwei Spieler im defensiven Mittelfeld. 3:0 hatte die World XI gegen die Easton Cowboys gewonnen. Zwei starke Spieler der Easton Cowboys verst\u00e4rkten das Team der World XI gegen den ASV. Vielleicht die letzte Chance, den ASV von den ersten beiden Pl\u00e4tzen zu verdr\u00e4ngen? Zement. Anger\u00fchrt von der ASV-Defensive. Kein Durchkommen f\u00fcr die offensivstarken Spieler der World XI. Auff\u00e4llig im defensiven Mittelfeld bereits jetzt: Carsten. Die Null muss stehen. Ein Freisto\u00df f\u00fcr den ASV. Jon\u00e1s tritt an. Schlenzt den Ball unter die Latte. 1:0. Gewonnen.<\/p>\n<p>Der n\u00e4chste Tag. Ein etwas eigenwilliger Modus sorgt f\u00fcr zus\u00e4tzliche Spannung. Die drei Gruppenersten spielen in einer Dreier-Runde gegeneinander und spielen zwei Halbfinalisten aus. Die beiden anderen Halbfinalisten kommen aus der Dreier-Gruppe der Zweitplatzierten. Die beiden Dritten spielen nur um Platz 5. Die Dreier-Gruppe der Erstplatzierten stellt sich wenig \u00fcberraschend als das Non-plus-Ultra des Turniers heraus. Eine M\u00f6rdergruppe.<\/p>\n<p>Das erste Spiel: Der ASV trennt sich von The Yard 0:0. Die Defensive h\u00e4lt dicht. Carsten best\u00e4tigt den Eindruck vom Vortag. Die Abwehrreihe r\u00e4umt den Rest weg. Dann kl\u00e4rt der Pfosten. Erst hat man kein Pech, dann kommt auch noch Gl\u00fcck dazu. Eine weitere Flanke entpuppt sich als halber Torschuss. Melik im Tor des ASV &#8222;beschreibt&#8220; den Lupfer Richtung Toreck noch im R\u00fcckw\u00e4rtslaufen treffend mit einem &#8222;Ohh&#8220;. Der Ball streicht knapp \u00fcber die Querlatte. The Yard sind saustark. K\u00f6rpereinsatz ist gefragt. Der ASV stemmt sich gegen die Niederlage und rettet das 0:0 \u00fcber die Zeit.<\/p>\n<p>Danach stehen sich die beiden Konkurrenten des ASV gegen\u00fcber. The Yard trennt sich im zweiten Spiel gegen ein erschreckend junges und starkes Team der Internationalen H\u00e4rte Hannover 1:1. Die Performance von The Yard ist berauschend. Die Geschwindigkeit der jungen Truppe der Internationalen H\u00e4rte ebenfalls.<\/p>\n<p>Danach war klar: ein 0:0 w\u00fcrde nicht gen\u00fcgen. Im letzten Spiel gegen Internationale H\u00e4rte Hannover musste ein Treffer her. Zur Pause steht es 0:0. Wie vor dem Spiel schon abgesprochen, setzt der ASV nun auf volle Offensive. Frieder gibt sein erneutes Comeback und verst\u00e4rkt das Mittelfeld. Hinten spielt der ASV mit Dreier-Kette weiter. Bei einem Einwurf der Internationalen H\u00e4rte nahe der eigenen Eckfahne kommt das Kommando von der Seitenlinie: absolutes Offensiv-Pressing. Jeder Mann wird zugestellt. Das junge, so agile Team, kann sich aus dieser Situation nicht befreien. Der Ball kommt zu Murat der nicht lange fackelt und aus 20 oder 30 Metern abzieht. Der Ball schl\u00e4gt \u00fcber dem Torwart zum 1:0 ein. Lautstarker Jubel. Erleichterung. Das ersehnte Tor ist gefallen. Der ASV stellt sofort wieder auf die Abwehr-Viererkette um. Und h\u00e4lt das 1:0 zun\u00e4chst geschickt. Doch der Schiedsrichter will einfach nicht abpfeifen. In der 5. Minute der Nachspielzeit f\u00e4llt der Ausgleich. Wieso bei einer Spielzeit von 12 Minuten 5 Minuten nachgespielt wird, bleibt das Geheimnis der Zeitmesser. Frust.<\/p>\n<p>Penalty-Shoot-out gegen The Yard. Die Spieler m\u00fcssen von der Mittellinie anlaufen und haben 10 Sekunden Zeit, den Ball im Tor unterzubringen. Nachsch\u00fcsse sind genauso erlaubt wie das Laufen in alle Richtungen. Nur die Zeit darf nicht \u00fcberschritten werden. Im gegnerischen Tor steht der Torh\u00fcter des Turniers, ausgezeichnet mit eben diesem Preis. Melik steht ihm zwischen den Pfosten des ASV in nichts nach. Zwei bockstarke Keeper bestimmen die Szenerie. Nacheinander scheitern die Sch\u00fctzen. Es ist sauschwer, an den Keepern vorbeizukommen. Jon\u00e1s schafft es trotzdem. 1:0 f\u00fcr den ASV nach 2 Runden. Weitere Sch\u00fctzen scheitern. Dann gleicht ein Yards-Sch\u00fctze aus. Nach 5 Runden steht es 1:1. Dramatik pur. Wer schie\u00dft jetzt? Diskussionen darum, ob die Sch\u00fctzen, die bereits geschossen haben, nochmals antreten d\u00fcrfen. Angesichts der starken Keeper hat niemand so richtig Lust, die Verantwortung zu \u00fcbernehmen. Thomas Kl. schnappt sich schlie\u00dflich den Ball. W\u00e4hrend dem Anlaufen muss er zweimal die rutschende Hose hochziehen. Das wird sp\u00e4ter noch f\u00fcr Gespr\u00e4chsstoff sorgen. Dann steht er vor dem Torwart des Turniers. Der hat die Beine geschlossen, um nicht getunnelt zu werden. Trotz seiner K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe und des starken K\u00f6rperbaus ist der Keeper ein Athlet. Schnell im Abtauchen. Wie eine Katze bereit zum Sprung. Mit einem Plan, wie er das Tor verhindern wird. 4 Versuche hatte er so schon zunichte gemacht. Doch Thomas, der mittlerweile unmittelbar vor dem Keeper steht und zu langsam ist, um mit dem Ball einfach vorbeizusprinten, erwischt ihn auf dem falschen Fu\u00df, schnickt den Ball mit dem rechten Au\u00dfenrist vorbei am Keeper ins linke untere Toreck. Eine Klasse-Aktion. Entsetzen beim Keeper, der damit nicht gerechnet hat. Jubel beim ASV. Der letzte Sch\u00fctze l\u00e4uft an. Mit hoher Geschwindigkeit treibt er den Ball Richtung Tor. Dabei legt er sich den Ball einen Tick zu weit vor, vielleicht einen halben Meter. Wenn \u00fcberhaupt. Melik erkennt die Situation, z\u00f6gert nicht, st\u00fcrmt heraus und legt sich quer. Press-Schlag. Der Ball fliegt zur\u00fcck ins Feld. Der ASV ist weiter.<\/p>\n<p>Halbfinale. Erneut gegen den Gastgeber. &#8222;Lunaaatics!&#8220; hallt es wieder aus etlichen Kehlen. Doch die kommen schwer ins Spiel. Bei einem Gegenzug legt Murat den Ball zur\u00fcck auf Nino. Der haut den Ball aus vollem Lauf ins linke Dreieck, was einen englischen Zuschauer an der Seitenlinie zu dem trockenen Kommentar &#8222;This was a laser shot!&#8220; veranlasst. Die Lunatics versuchen alles, k\u00f6nnen aber die ASV-Abwehr nicht knacken. Es bleibt beim 1:0.<\/p>\n<p>Finale. Ein junges Team aus Antwerpen ist nun der Gegner. Der Name: Zee Zicht. Das Team ist eher defensiv eingestellt und spielt auf Konter. Doch dieser Plan geht \u00fcberhaupt nicht auf. Ein fr\u00fcher Pfostenschuss des ASV verunsichert den jungen Gegner zus\u00e4tzlich. Einzelne Angriffsversuche werden im Keim erstickt. Carsten als einziger Sechser l\u00e4uft zu gro\u00dfer Form auf. Der Ball kommt meist nicht mal bis zur Abwehr durch, weil er immer ein Bein dazwischen bekommt. Und die wenigen Ausnahmen sind eine sichere Beute der Abwehr. Vorne erzielt Murat beide Treffer. Schnell wird klar, dass es hier nur einen Sieger geben wird. Zwischendurch l\u00f6st Zee Zicht den Torwart auf und Murat erzielt fast noch einen weiteren Treffer aus gut 30 Metern Entfernung, verzieht aber knapp. Dann der Schlusspfiff. Jubel. Geschlaucht mit m\u00fcden Muskeln, aber gl\u00fccklich stehen sie da&#8230;<\/p>\n<p>Am Abend dann noch die Siegerehrung. Die K\u00fcr. \u00dcberall ist man sich einig, dass der ASV der verdiente Sieger ist. Clever, den schlechten Platzverh\u00e4ltnissen angepasst, hatte man sein Spiel aufgezogen. Taktisch geschickt reagiert, als man gegen die Internationale H\u00e4rte ein Tor brauchte. Knappe Ergebnisse. Ein gutes Pferd springt nur so hoch wie es muss. Jetzt aber war es geschafft. Beifall als die Mannschaft die B\u00fchne betritt. Singend und tanzend verabschiedet sich der ASV vom Turnier. Mille und Liam richten ein paar Worte ans Publikum. Danach wird gefeiert. Bis sp\u00e4t in die Nacht. Diese zwei Tage werden unvergessen bleiben.<\/p>\n<p><strong>STATISTIK<\/strong><\/p>\n<p><strong>Das Team:<\/strong><br \/>\nTor: J\u00f6rg, Melik<br \/>\nAbwehr: Mark, Armin, G\u00f6tz, Joosie, Liam<br \/>\nMittelfeld: Carsten, Jon\u00e1s, Murat, Flo, Nino, Johannes, Thomas Kl., Rainer<br \/>\nSturm: San<br \/>\nTrainer: Mille<\/p>\n<p>G\u00e4ste vom ICE-Team: Volker und Frieder<\/p>\n<p><strong>Torsch\u00fctzen:<\/strong> Murat (4), Jon\u00e1s, Nino<br \/>\nBei einem Gastauftritt f\u00fcr die ICE traf Flo.<\/p>\n<p><strong>ERGEBNISSE ASV<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gruppenphase:<\/strong><br \/>\nASV &#8211; Easton Cowboys 0:0<br \/>\nASV &#8211; Lunatics FC 1:0<br \/>\nASV &#8211; World XI 1:0<br \/>\nASV &#8211; Frau D\u00f6rtebecker (kampflos f\u00fcr ASV)<\/p>\n<p><strong>Zwischenrunde:<\/strong><br \/>\nASV &#8211; The Yard 0:0<br \/>\nASV &#8211; Internationale H\u00e4rte 1:1<br \/>\nDer ASV gewinnt das Penalty-Shoot-out gegen The Yard 2:1.<\/p>\n<p><strong>Halbfinale:<\/strong><br \/>\nASV &#8211; Lunatics FC 1:0<\/p>\n<p><strong>Finale:<\/strong><br \/>\nASV &#8211; Zee Zicht 2:0<\/p>\n<p><strong>ASV-Bilanz:<\/strong><br \/>\n7 Spiele, 4 Siege, 3 Unentschieden, 6:1 Tore.<\/p>\n<p><strong>Vorrundentabellen:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Group A<\/strong><br \/>\n1. Internationale H\u00e4rte, Hannover (Deutschland)<br \/>\n2. S. Scousers, Liverpool (England)<br \/>\n3. Red Star Bedminster FC, Bedminster (England)<br \/>\n4. Republica Internationale, Leeds (England)<br \/>\n5. Rosanegra, Mixed Team<\/p>\n<p><strong>Group B<\/strong><br \/>\n1. ASV, Filderstadt\/Stuttgart (Deutschland) &#8211; 3 Sp., 7 Pkte, 2:0 Tore<br \/>\n2. Lunatics FC, Berendrecht\/Antwerpen (Belgien)<br \/>\n3. World XI (World Mixed Team)<br \/>\n4. Easton Cowboys, Easton (England)<br \/>\n5. Frau D\u00f6rtebecker, St. Pauli (Deutschland), nicht angetreten<\/p>\n<p><strong>Group C<\/strong><br \/>\n1. The Yard, (England)<br \/>\n2. Zee Zicht, Antwerpen (Belgien)<br \/>\n3. FC Vova, Vilnius (Litauen)<br \/>\n4. ICE Neckarstrasse, Stuttgart (Deutschland)<br \/>\n5. 1 in 12, Bradford (England)<\/p>\n<p><strong>Zwischenrunde:<\/strong><br \/>\nDie jeweils ersten beiden aus Gruppe 1 und Gruppe 2 qualifizierten sich f\u00fcr das Halbfinale. Gruppensieger &#8222;The Yard&#8220; musste sich daher mit dem Spiel um Platz 5 begn\u00fcgen. Die Rangfolge der Gruppen 3-5 war gleichzeitig die weitere Rangfolge im Endklassement. Hier gab es anschlie\u00dfend keine weiteren Spiele.<\/p>\n<p><strong>Group 1<\/strong><br \/>\n1. Internationale H\u00e4rte, Hannover (Deutschland) &#8211; 2 Punkte, 2:2 Tore<br \/>\n2. ASV, Filderstadt\/Stuttgart (Deutschland) &#8211; 2 Punkte, 1:1 Tore (Sieger im Penalty-Shoot-out gegen The Yard)<br \/>\n3. The Yard, (England), 2 Punkte, 1:1 Tore<\/p>\n<p><strong>Group 2<\/strong><br \/>\n1. Lunatics FC, Berendrecht\/Antwerpen (Belgien)<br \/>\n2. Zee Zicht, Antwerpen (Belgien)<br \/>\n3. S. Scousers, Liverpool (England)<\/p>\n<p><strong>Group 3<\/strong><br \/>\n1. Red Star Bedminster FC, Bedminster (England)<br \/>\n2. FC Vova, Vilnius (Litauen)<br \/>\n3. World XI (World Mixed Team)<\/p>\n<p><strong>Group 4<\/strong><br \/>\n1. Easton Cowboys, Easton (England)<br \/>\n2. Republica Internationale, Leeds (England)<br \/>\n3. ICE Neckarstrasse, Stuttgart (Deutschland)<\/p>\n<p><strong>&#8222;Group&#8220; 5<\/strong><br \/>\n1. 1 in 12, Bradford (England)<br \/>\n2. Rosanegra, Mixed Team<\/p>\n<p><strong>Halbfinale:<\/strong><br \/>\nASV &#8211; Lunatics FC 1:0<br \/>\nZee Zicht &#8211; Internationale H\u00e4rte 0:0 (Zee Zicht gewinnt im Elfmeterschie\u00dfen)<\/p>\n<p><strong>Finale:<\/strong><br \/>\nASV &#8211; Zee Zicht 2:0<\/p>\n<p><strong>Endklassement:<\/strong><br \/>\n1. ASV, Filderstadt\/Stuttgart (Deutschland)<br \/>\n2. Zee Zicht, Antwerpen (Belgien)<br \/>\n3. Internationale H\u00e4rte, Hannover (Deutschland)<br \/>\n4. Lunatics FC, Berendrecht\/Antwerpen (Belgien)<br \/>\n5. S. Scousers, Liverpool (England)<br \/>\n6. The Yard, (England)<br \/>\n7. Red Star Bedminster FC, Bedminster (England)<br \/>\n8. FC Vova, Vilnius (Litauen)<br \/>\n9. World XI (World Mixed Team)<br \/>\n10. Easton Cowboys, Easton (England)<br \/>\n11. Republica Internationale, Leeds (England)<br \/>\n12. ICE Neckarstrasse, Stuttgart (Deutschland)<br \/>\n13. 1 in 12, Bradford (England)<br \/>\n14. Rosanegra, Mixed Team<br \/>\n15. Frau D\u00f6rte Becker, St. Pauli (Deutschland), nicht angetreten<\/p>\n<p><strong>Spielzeit:<\/strong> 2x 12 Minuten (Finale 2x 15 Minuten)<\/p>\n<p><strong>Torsch\u00fctzenk\u00f6nige:<\/strong> Murat (4 Treffer) wurde zusammen mit drei weiteren Spielern Torsch\u00fctzenk\u00f6nig des Turniers (auch wenn er in den Listen der Verantwortlichen anscheinend untergegangen war, denn nur die drei anderen wurden auf die B\u00fchne gerufen). Die anderen Torsch\u00fctzenk\u00f6nige: Joey von Internationale H\u00e4rte,\u00a0 Paul von Red Star Bedminster und Jo Davy von Republica.<\/p>\n<p><strong>Fairplay-Preis: <\/strong>The Yard<br \/>\n<strong>Bester Torwart: <\/strong>Martin (The Yard)<\/p>\n<p><strong>Video von Spielen des Turniers:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Alternative World Cup\" width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kLm5bRzOwXU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Bei Stunde 2:43:00 sehen wir den Freisto\u00dftreffer von Jon\u00e1s gegen die World XI.<\/p>\n<p>Einige Fotos gibt es in der <a href=\"http:\/\/asv.teraz.de\/blog\/?page_id=145\">Bilder-Galerie<\/a>.<\/p>\n<p><strong>FRAUEN<\/strong><\/p>\n<p>1. Frau D\u00f6rte Becker (Deutschland)<br \/>\n2. Republica Internationale (England)<br \/>\n3. Easton Cowgirls (England)<br \/>\n4. Easton Cowgirls II (England)<br \/>\n5. LunaChix (Belgien)<\/p>\n<p><strong>Torsch\u00fctzenk\u00f6nigin:<\/strong> Tallinn (Republica Internationale)<br \/>\n<strong>Beste Spielerin:<\/strong> Lea (Frau D\u00f6rte Becker)<br \/>\n<strong>Beste Torh\u00fcterin:<\/strong> Ruth (Easton Cowgirls)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geschlaucht, mit m\u00fcden Muskeln, aber gl\u00fccklich standen sie da, die alten Haudegen des ASV. Verst\u00e4rkt durch zwei Spieler aus der jungen Garde, einem Stargast aus&hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/internationales-turnier-in-belgien\/\" class=\"more-link\">Continue reading &rarr; <span class=\"screen-reader-text\">Alternative Worldcup in Berendrecht (Antwerpen), Belgien, 4. und 5.7.2015<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,1,4,18],"tags":[],"class_list":["post-617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-17","category-allgemein","category-spiele","category-turniere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":699,"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions\/699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asv.teraz.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}